Torcida Germany - po polsku

Nasz FAN - CLUB TORCIDA GERMANY powstal w 2004 roku.
Od tego czasu staramy sie nasz KLUB GORNIK ZABRZE poza granicami Polski jak tylko idzie dopingowac.
Przedewszystkim probujemy uczestniczic w meczach w domu jak i na wyjezdzie.

Wazne jest jednak nie samemu ale jako czesc TORCIDY.
Jezeli bylby ktos zainteresowany na zywo widziec i dopingowac nasz kochany klub G?RNIK ZABRZE to prosimy o kontakt.

Juz przed zalozeniem TORCIDY GERMANY ludzie z Niemiec byli zaangazowani.
Przedewszystkim na wazne mecze jak na derby z Ruchem Chorzow w kilka aut ruszali w kierunku Zabrza.

WIEC ZAPRASZAMY WSZYSTKICH PRAWDZIWYCH KIBICOW "GORNIKA ZABRZE" O KONTAKT Z NAMI I W MIARE
SWOICH MOZLIWOSCI O WSPIERANIE NASZEGO KLUBU , CZY W POLSCE , CZY ZAGRANICA !!

ZE SPORTOWYM POZDROWIENIEM

POGO & JOHANN
TORCIDA GERMANY

Torcida Germany - auf deutsch

Unser FC hat sich im Jahr 2004 gebildet und versuch seitdem das Fanleben rund um G?rnik au?erhalb der polnischen Grenze zu erleichtern.

Haupts?chlich geht es um gemeinsame Spielbesuche unserer Mannschaft bei Heim- und Ausw?rtsspielen.
Dabei ist es uns wichtig als Teil der Kurve zu gelten und nicht als eigenst?ndige Gruppe.
Solltet auch Ihr interesse haben G?rnik Zabrze Live zu sehen und zu unterst?tzen dann meldet euch bei uns.

Aktiv waren die G?rnik Anh?nger aus Deutschland jedoch schon vor der Gr?ndung.
Besonders zu Topspielen wie z.B. zum Derby gegen Ruch sind immer mehrere Autobesatzungen richtung Schlesien gefahren.

za zebrane skladki :
- organizujemy spotkania w DE i PL ,
- pomagamy Domowi Dziecka w Zabrzu ,
- nagroda za najlepszego typera ,
- wspomaganie kibicow G?rnika Zabrze w oprawach meczy ( bebny,flagi,itp.)
- dofinansowanie do pamiatek z logo Torcidy Germany
- uczestnictwa w turniejach
- upominki na szczegolne okazje (wesela , narodziny dzieci ) czlonkow Torcidy Germany
- itp.

Satzung(Ehren-Kodex)Torcidy-Germany.

1. Die Vereinsfarben sind eine heilige Sache, daran muss Jeder IMMER denken.
2. Die Torcida Germany hat den Zweck, eine kameradschaftliche und gesellschaftliche Zusammenarbeit im Zusammenhang
mit dem Club G?rnik Zabrze zu erm?glichen.
Jedes aktive Mitglied ist gleichgestellt. Unabh?ngig vom Alter, Fan-Club-Zugeh?rigkeit, Anzahl der Fahrten usw.
3. Mitglied der Torcida Germany kann jede Person werden, die die Zwecke der TG
durch Beitr?ge, Mitwirkung oder freiwilige Zuwendung unterst?tzt.
4. Die endg?ltige Entscheidung ?ber eine Aufnahme bei TG wird nach Ermessen
durch eine Abstimmung oder durch unserem Vorstand entschieden.
5. Die Mitgliedschaft ist unter gleichzeitiger Anerkennung dieser Satzung zu beantragen.
5.A Die Mitgliedschaft ist auf freiwiliger Basis-Allerdings NICHT der aktiven gleichgestellt
6. Eventuelle Gewinne d?rfen nur f?r die satzungsgem??en Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Gewinnanteile.
7. Alle aktiven Mitglieder haben jederzeit das Recht, in die F?hrung der Clubkasse Einsicht zu erhalten.
8. Die Mitgliedschaft erlischt durch:
- zweimalige Mahnung, wenn das Mitglied seinen finanziellen Verpflichtungen gegen?ber dem Club ( TG )
l?nger als 3 Monate schuldhaft nicht nachgekommen ist.
- Versto? gegen die Satzung
- Sch?digung des Ansehens der Torcida Germany in der ?ffentlichkeit

Der Ausschluss erfolgt durch Beschluss der Vorstandschaft m?ndlich oder schriftlich.

9. Bei der Beendigung werden keine Mitgliedsbeitr?ge und sonstige Kosten
zur?ckerstattet.
10. Der monatliche Mitgliedsbeitrag betr?gt bei aktiven Mitgliedern 5 Euro
Jugendliche unter 16 Jahren sind beitragsfrei.
Jugendliche unter 18 Jahren, Arbeitsuchende, Rentner zahlen 3 Euro
Der Familienbeitrag, dieser gilt f?r zwei Erwachsende und alle Kinder
bis zum 16. Lebensjahr die in einem gemeinsamen Haushalt leben, bezahlen 8 Euro